[US]Tyler, The Creator’s Message for “IGOR”

作品を出す毎にコチラの期待を遥かに超えてくるTyler, The CreatorのNew Album”IGOR”。とにかく最高です。そんな彼がアルバム公開直前にインスタに投稿したアルバムについてのメッセージを紹介します。マルチタスクな時代を生きる僕らへの大事なメッセージ。是非チェックしてください。

英語が得意な人は画像を見れば分かると思うし、得意じゃない人は訳されたtweetがあったのでそれを読んでもらえればと(僕はこのtweetでこのメッセージを知りました)。

アルバムドロップを1時間後に控えたタイラーがインスタにポストしたメッセージです。調子乗って和訳しました。普通に感動してもうた。 pic.twitter.com/QR5quoEDf1

— Renya John Abe (@Renya23_breezy) 2019年5月17日

もうただひたすらかっこいいね。色々な誘惑ややらなきゃいけない事が僕ら取り囲むけど、これ読んだら最初に聴く時は40分間手を止めて聴かなきゃって思うよね。

その他DL/streaming LINK:https://misogi.lnk.to/BMU

ちょっと話は変わるんだけど、このsite/blogをやっていく上で日々色々考える事があって。基本的に「誰かにとって何か大切なモノと出会うきっかけ」になってくれたら嬉しいと思っていて、その為の手段としてインタビューとかレビューとかをしているんだけど。その上で、「アーティストの意向を大事にしながら”どこまで伝えるか”」っていうのが本当に大事だなと日々痛感していて。

僕の1番好きな映画の１つにMichel Gondryの”microbe and gasoline(邦題:グッバイ、サマー)”という映画があるんだけど、友人に勧めるときは「とにかく素晴らしいから事前に何も調べずにとにかく観て欲しい。普段映画を観に行かない僕が上映中3回映画館に足を運んだぐらい素敵なんだよ。」とだけ伝えていて。

例外はあるだろうけど、アーティストと観客の間には作品以外の情報はなるべく少ない方がイイと思ってる。だからやっぱり僕は「ヤベー」とか「とにかく最高」とかそういう稚拙な言葉や、作品に触れた時に自分が感じた情景を伝えるような言葉を添えた簡単な紹介を中心にやっていきたいと思う。固有名詞の組み合わせは化学調味料で作った料理のように色気がない、と僕は今思う。まぁでも使うけどねw

それに言葉で説明できる作品になんて興味ないしね。

今回のalbumでもTylerは意図的にfeaturing Artistを載せていないと思うし、ネタバラシも自分からはしていない。冒頭のメッセージを読んで、それに対する自分の答えがこの投稿かな。「最高」とだけ書いてリンク貼るのも考えたけどね。

まだこのサイトのやり方に正解は見つからないけど、これからも出来る限り限り僕の感覚に引っかかった作品やアーティストや出来事をひたすら紹介するから、君が「直感」で気になると思った作品をチェックしてくれたら嬉しいよ。

Tyler, The Creator – “IGOR’S THEME”

Tyler, The Creator – “EARFQUAKE”

Tyler, The Creator
instagram：@feliciathegoat
twitter：@tylerthecreator